 |
| Carl Sagan, credor d ela exitosa serie de astronomía: Cosmos. |
ACERCA DE CARL SAGAN: (1934-1996)
Uno de los más destacados astrónomos del siglo XX, afamado por haber sido el divulgador científico más exitoso que ha tenido la ciencia astronómica, con su serie: Cosmos, desarrollado en trece capítulos, de forma didáctica.
Este astrónomo norteamericano, también fue el pionero de la Exobiología, pues promovió con pasión la búsqueda de vida fuera de la Tierra, a través del Proyecto SETI. Asimismo, fue promotor del Proyecto Voyager (Viajero), que desde 1977, se aleja de nuestro planeta hacia los confines de nuestra galaxia, conteniendo valioso material informativo, plasmados en discos de oro, y colocados en las cubiertas de las naves Voyager I y II.
Su posición ideológica fue escéptica, siendo agnóstico en cuanto a la creencia religiosa que profesaba. Una de sus frases más reconocidas fue plasmada al inciar el capítulo XII de su serie Cosmos (Ver a partir del minuto 1:08): "Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias".
ACERCA DE LA SERIE COSMOS:
Esta serie, estuvo constituida por trece capítulos, que gracias al blog perteneciente a Juvenal Gordon B., tenemos a bien de presentar las portadas de cada una de ellas.
Asimismo, debemos agregar que se adjuntan la mayoría de los capítulos en la voz original, de la serie que estuvo traducida en Español Latino. Voz, que muchos de nosotros, ahora adultos, tuvimos la oportunidad de escuchar a través de nuestros televisores, cuando éramos niños. Ahora bien, para ver los vídeos, sólo presione en los enlaces debajo de cada una de las imágenes que siguen y disfrutará de estos buenos capítulos.
Los vídeos pertenecen a los canales de Youtube de: Juvenal Gordon, Entretenimiento Multimedia y Juan Hernández, a quienes agradecemos la publicación de los mismos.
CAPÍTULO 1: En la Orilla del Oceano Cósmico.
CAPÍTULO 2: Una voz en la Fuga Cósmica.
CAPÍTULO 3: La Armonía de los Mundos.
CAPÍTULO 4: Cielo e Infierno.
CAPÍTULO 5: Blues para un Planeta Rojo.
CAPÍTULO 6: Historias de Viajeros.
CAPÍTULO 7: El espinazo de la Noche.
CAPÍTULO 8: Viajes a través del Espacio y del Tiempo.
CAPÍTULO 9: La Vida de las Estrellas.
CAPÍTULO 10: El Filo de la Eternidad.
CAPÍTULO 11: La Persistencia de la Memoria.
CAPÍTULO 12: Enciclopedia Galáctica.
CAPÍTULO 13: ¿Quién habla en nombre de la Tierra?.
ACERCA DEL DOBLAJE EN LA VOZ: ESPAÑOL LATINO:
Resulta obvio reconocer que al ser el idioma de Carl de Sagan el inglés, no pronunciaba como lo conocimos en nuetros hogares. Pues todos los que lo pudimos ver los capítulos en español, nos acostumbramos a una voz característica, que se afirmó como parte del Carl Sagan que conocemos. Aquí un dato curioso, a la pregunta: ¿Quién dio la voz original en español a Carl Sagan?.
Pues en forma directa diremos que la voz perteneció al actor de cine, televisión y doblaje mexicano, Agustín López Zavala (fallecido).
Queremos agregar que participó en el doblaje de numerosas películas conocidas y que tal vez no reparamos en su presencia. Así tenemos, algunas de sus participaciones en doblaje:
Una de las participaciones de Agustín López en doblaje al idioma español:
NRMQ
Fuentes:
- Wikipedia.
- http://jgb-hificosmos.blogspot.com/
- es.doblaje.wikia.com
- Vídeos del Canal de Juvenal Gordon. Cosmos (Español-latino)
- Edición, diseño y elaboración del autor del blog.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No utilice palabras inadecuadas o comentarios ofensivos, puesto que nos veremos obligados a no hacerlos público; esto, por consideración a los lectores, que no necesariamente comparten estos usos.